Posted by: mizuno | October 1, 2008

Sagittarius – Suemitsu & The Suemith – Nodame Cantabile 2nd ending song (download link included)

suemitsu

Sagittarius –
Suemitsu & the Suemith
Nodame Cantabile 2nd Ending song

Even if summer is passing by,
With you radiant voice
you calmed my chest
which has been trembling ever since,

the  illusion of
feeling you softly
is quiet with the ease of taking
me away from everything

we stumbled and found each others heart while searching with closed eyes
Don’t forget that. Don’t forget that

The number of tears we’ve cried is far from the number of stars in the sky
nowhere nowhere nowhere
Someday, It will fade.
There’s a light. just a light that I could grab
That would show the dream we saw is  somewhere, somewhere, somewhere
with the one who existed to watch it.

more footsteps are heard
at last, I learned the RHYTHM of walking next to you
midnight’s silence brings
an ordinary uneasiness while traveling

we stumbled and found each others heart while searching with closed eyes
Don’t forget. Don’t forget

It’s my start in this world. Right at this place,
The past’s wind is nowhere nowhere nowhere
they lost their shapes
close to the ear they whispered, Uttering
your words are somewhere somewhere somewhere
It’s thrown into tomorrow.

I won’t forget, never forget
the number of tears that we shed is far from the number of stars in the sky
nowhere nowhere nowhere
someday, It will fade away
There’s a light. just a light that I could grab
That would show the dream we saw is  somewhere, somewhere, somewhere
with those who existed to watch it.
somewhere somewhere somewhere
Along with these feelings
somewhere somewhere somewhere
I sure won’t forget

ROMAJI

zutto mabushii koe de
kitto eien ni aru
furueteta mune wo tomeru
natsu no kizami tsuzuite

sotto kimi wo kanjiteru
fuu to nagareru gensou wa
nani mo kamo koko kara
saratteku yoyuu de shizuka ni

kasanari atte tojita me ga mitsumeru kokoro wo
wasurenaide wasurenaide

aoi namida no kazu hoshi no kazu
musunda sora ni nowhere nowhere nowhere
itsuka kiete yuku
tsukamu hikari hitotsu hitotsu dake
egaita yume wo somewhere somewhere somewhere
nagamete iru

motto hohaba otoshite
yatto yoko naranda rizumu
mayonaka no odayaka na
nami ni osare tabi suru

ima kasanari atte tojita me ga mitsumeru kokoro wo
wasurenaide wasurenaide

hajimete no sekai ni kono basho ni
kinou no kage wa nowhere nowhere nowhere
katachi ushinatta
mimimoto de sasayaita ima tsubuyaita
kimi no kotoba wa somewhere somewhere somewhere
asu ni nageta

wasurenai sa wasurenai sa
aoi namida no kazu hoshi no kazu
musunda sora ni nowhere nowhere nowhere
itsuka kiete yuku
tsukamu hikari hitotsu hitotsu dake
egaita yume wo somewhere somewhere somewhere
nagameru futari
somewhere somewhere somewhere
kono kimochi goto
somewhere somewhere somewhere
wasurenaide

DOWNLOAD THIS SONG:
Saggitarius


Responses

  1. Thanks for the translation! I like this song…🙂

  2. nice blog!!! please visit us, thanks^^ asianworldmusic.blogspot.com

  3. Lovely… Its indeed a very attractive intro.

  4. Thanks for the info! You’re a lifesaver!!!

  5. thank you🙂


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories