Posted by: mizuno | July 9, 2009

Neko Nikki – Nakajima Megumi – Macross Frontier (download link available)

Case_01

Neko Nikki
Nakajima Megumi
Macross Frontier

It’s wednesday (~good morning) no matter what month or date, it’s still sunny
The light has aqua blue scent

In a cat’s diary,
The number of its naps are written
In a swing’s diary,
Today’s number of accelerations and flying dreams are written
In a clock’s diary
The number of times an adorable person gazes at it is written
If that’s so, then in my lip’s diary,
The number of times I read your name is written
one two three four five and six

Thursday (~good morning ) no matter what month or date, dreams are still there
I wonder if our bond deepens

In a sky’s diary,
The number of when stars meet are written there
In a curtain’s diary
Rumors from the wind about somebody kissing are written there
In a rocket’s diary
It’s counting on it’s fingers the number of days before it’s launch; those are written there
And so, In my lip’s diary
I’m dreaming of my countdown with you
seven six five four three two one

tu tu tu tu tu tu tu
My diary is dreaming of kissing you

ROMAJI

Suiyou (~ohayou) nangatsu nannichi hare
Hikari wa mizuiro nioi

Neko no nikki ni wa
O-hirune no kaisuu ga kaite aru
Buranko no nikki ni wa
Kyou no kasokudo ya tobitatsu yume kaite aru
Tokei no nikki ni wa
Itoshii hito ga nando mite kureta ka kaite aru
Sore nara watashi no kuchibiru no nikki ni wa
Anata no namae nankai yonda ka kaite aru
one two three four five and six

Mokuyou (~ohayou) nangatsu nannichi yume
Futari wa chikazuku kashira

Sora no nikki ni wa
Hoshi to hoshi deau toki kaite aru
Kaaten no nikki ni wa
Dareka ga kisushita kaze no uwasa ga kaite aru
Roketto no nikki nara
Tobitatsu hi made yubiori kazoeteru kaite iru
Sou shite watashi no kuchibiru no nikki de wa
Anata to no sono kauntodaun o yumemiteru
seven six five four three two one

tu tu tu tu tu tu tu
My diary is dreaming of kissing you

DOWNLOAD THIS SONG
Neko Nikki


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: