Posted by: mizuno | August 21, 2009

Maru Kaite Chikyuu-Daisuke Namikawa-Axis Powers~Hetalia 1st ending song (download link included)

marukaite

Marukaite Chikyuu
Daisuke Namikawa as Italy
Axis Powers~Hetalia 1st ending song

Hey, hey Give me wine papa
Hey, hey Mama
Hey, hey Mama
The bologna that I once ate,
I can’t forget the taste

Draw a circle, there’s Earth!
Draw a circle, there’s Earth!
Draw a circle, there’s Earth!
I’m Hetalia!

Draw a circle, there’s Earth! Look closely, It’s Earth!
Whatever may happen to Earth, I’m Hetalia!

Ah, A world that could be seen with a paintbrush
Let’s have a cheer with our boots! Hetalia!~

Ah, I’m hungry! I wanna eat pasta!~

Draw a circle, there’s Earth!
Draw a circle, there’s Earth!
Draw a circle, there’s Earth!
I’m Hetalia!~

Draw a circle, there’s Earth! Step back a little, there’s Earth!
Lie on your back, there’s Earth! I’m Hetalia!~

Ah, with a paintbrush, a recipe of happiness that could make you cry
(Pasta’s all Al dente)
The ‘zipper of dreams’ are open! Hetalia!~

Hey, hey brother give me pasta!
And will you sister, please boil it.
Oi, oi Grandpa, peace really is great!
Hay, hay, Little boy! (Is that for me?)
Gulp, gulp Papa give me wine~

Hey, hey Give me wine papa
Hey, hey Mama
Hey, hey Mama
The bologna that I once ate,
I can’t forget the taste

Hetalia! Hetalia!
Pitiful! Hetalia!

Draw a circle, there’s Earth!
Draw a circle, there’s Earth!
Draw a circle, there’s Earth!
I am Hetalia!~

Ah, A world that could be seen with a paintbrush
Let’s have a cheer with our boots! Hetalia!~

Ah, with a paintbrush, a recipe of happiness that could make you cry
The ‘zipper of dreams’ are open! Hetalia!~

ROMAJI

Nee Nee PAPA WAIN wo choudai
Nee Nee MAMA
Nee Nee MAMA
Mukashi ni tabeta BORONEEZE no
Ano aji ga wasurerarenain da

Marukaite chikyuu marukaite chikyuu
Marukaite chikyuu boku HETALIA

Marukaite chikyuu JITTO mite chikyuu
Hyotto shite chikyuu boku HETALIA

Aa hitofude de mieru subarashii sekai
Nagagutsu de kanpai da HETALIA

Ah onakasuita ore PASUTA ga tabetainaa

Marukaite chikyuu marukaite chikyuu
Marukaite chikyuu boku HETALIA

Marukaite chikyuu hatto shite chikyuu
Funzori kaette chikyuu boku HETALIA

Aa hitoyude de nakeru shiawase no RESHIPI
(men wa ARUDENTE)
Yume no CHAKKU zenkai da HETALIA

HEIHEI FRATELLO PASUTA wo choudai
tsuide ni SORELLA yude toite kudasai
OIOI NONNO hewa ga ee wa
HAIHAI BAMBINO (boku no tame deshuka)
guigui papa WAIN mo choudai

nee nee MAMA nee nee MAMA
mukashi ni tabeta BORONEEZE no
ano aji ga wasurerarenainda

HETALIA HETALIA
HETARE HETALIA

Marukaite chikyuu
Marukaite chikyuu
Marukaite chikyuu boku HETALIA

Aa hitofude de mieru subarashii sekai
Nagagutsu de kanpai da HETALIA

aa sekaijuu ni nemuru shiawase no RESHIPI
nagagutsu de tanken da HETALIA

Download this song:
Marukaite Chikyuu


Responses

  1. This translation is compleltly wrong, by the way.

    • Is that so? Well, I’m sorry since I’m still a rookie translator.
      Please pin-point the mistakes, I’ll be glad to correct it right away.
      I’ll be waiting for your correction, ‘else it proves that you randomly criticize people’s work at your own whim.

      • It’s not wrong. There is a lot of room for interpretation when translating something from Japanese to English. You got the general gist of things here.

  2. Thanks.

  3. awesome😀


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: